한국
가오리방쯔 (고려봉자)
직역하면 "고려의 몽둥이같은 ㅅㄲ" 라는 뜻으로 짱깨들이 대표적으로 한국을 비하할 때 쓰는 말
고구려시절부터 시작된 것으로 추정한다.
쩡깨에서 한국인나 조선족을 지칭할 때 주로 사용하는 단어이며, 한국인 외에 북한인, 산둥성 사람에게도 사용함
그러나 애초에 한국사람들 사이에선 별로 타격감도 없음
짱깨에서 방쯔라는 건 주로 행동에 융통성이 없고 고지식한 사람들에게 자주 붙여지는 별명인데 대표적으로 산둥 사람들에게 산둥 방쯔라는 별명을 쓴다고 함
.jpg)
참고로 연변의 조선족들은 한족들의 가오리방쯔에 대한 미러링으로 쭝꿔쭈(중국의 돼지ㅅㄲ) 라며 응수한다고 하는데
짱깨에서는 매우 심한 욕설로 한족들을 돼지에 비유하고 있는 것은 한족들이 위생을 청결하게 관리하지 않아 더럽다는 의미라고 하네
일본
르번구이쯔 (일본귀자)
직역하면 "일본의 귀신같은 ㅅㄲ" 라는 뜻으로 짱깨들이 대표적으로 일본을 비하할 때 쓰는 용어로
일제시대때 일본군이 신명나게 페스티벌을 열어서 그 명성탓에 귀신 귀를 붙여 르번구이쯔라고 한다고 하네
특히나 센카쿠 열도 문제 때문에 소일본 만큼이나 특히 자주 사용하지만 일본에서는 정작 모에화를 하고 있는데..
일본에서는 니혼 오니코라고 직역하면서 캐릭터를 빨고 있는데 그 이유가 중국에서 이름 끝에 아들 자가 들어가면 ㅅㄲ, 놈 이라 지칭하지만 일본에선 여성 이름에 아들 자를 넣어 ~코 라고 부르기 때문에 이렇게 됨ㅇㅇ
진짜 짱깨들은 별명도 구질구질거리는게 참 짱깨스럽네ㅋㅋ